Informations a la population de Pailly - novembre 2006 :

Office fédéral de la justice - casier judiciaire
Corps des sapeurs-pompiers
Sapins de Noël
Noël a l'église
Commerce itinérant

 

 


Office fédéral de la justice - casier judiciaire

Information
Les casiers judiciaires cantonaux ont été remplacés par le casier judiciaire central informatique à Berne.
En raison de l’augmentation considérable du nombre de demandes d’extraits du casier judiciaire,
l’Office fédéral de justice a décidé de supprimer la délivrance de ce document au guichet à Berne.

Coordonnées
Les extraits devront dorénavant être commandés par courrier à l’adresse suivante :

Casier judiciaire suisse
Service des extraits pour les particuliers
Bundesrain 20
CH-3003 Berne

Coût
FR. 20.— par extrait, à virer sur le CCP 30-4068-2 Office fédéral de la Justice,
Casier judiciaire, 3003 Berne. Le récépissé sera envoyé avec la demande.

Délai
Actuellement, il faut compter 4 à 5 jours pour la livraison.
En cas d’urgence, envoyer le formulaire par express.

Formulaire
à l’adresse internet : http://www.ofj.admin.ch/ejpd/fr/home.html
ou à disposition à l’administration communale

[Remonter]

Corps des sapeurs-pompiers

Recrutement
Conformément au règlement communal sur le service de la défense incendie, les citoyennes et citoyens
domiciliés sur le territoire de notre commune et ayant atteint l’âge de 20 ans, désirant être incorporés
dans le corps des sapeurs-pompiers sont priés de s’inscrire

Inscriptions
jusqu’au samedi 15 décembre 2006 auprès de M. Pascal Stampfli, municipal.

[Remonter]

Sapins de Noël

Commandes
Pour commander votre sapin de Noël, merci de laisser un message sur le répondeur de M. Nicolas Brandt,
municipal, tél. 021 / 887 82 18 ou à sa messagerie :
nbrandt@worldcom.ch, jusqu’au 9 décembre 2006.

Distribution
La distribution – un par famille – aura lieu devant la grande salle le

samedi 16 décembre 2006 dès 10h30

Coût
Comme d’habitude, il sera fait appel à votre bon cœur. Merci de réserver un bon accueil aux enfants du village
qui passeront dans votre maison ou à la tirelire déposée le samedi 16 décembre 2006 sur la table des boissons.
Le montant retiré financera la centaine de cornets de Noël distribués à tous les enfants de Pailly lors de la soirée
du Sapin de Noël à l’église.

[Remonter]

Noël a l'église

Noël des enfants
Le jeudi 21 décembre 2006 à 19h30 à l’église de Pailly

Nuit de Noël
Le culte de la Nuit de Noël aura lieu à l’église de Pailly le 24 décembre à 23 h 00

Calendrier géant de l’Avent
Il n’aura pas lieu par manque de personnes motivées pour décorer leur fenêtre, les organisatrices
signalent qu’une dizaine de jours étaient encore vacants.

[Remonter]

Commerce itinérant

Boucherie Peguiron
M. Eric Peguiron informe la population de la réouverture de la boucherie Peguiron à Fey dès le 25 novembre 2006
et profite de l’occasion pour signaler qu’il reprendra ses tournées dans notre village dès le jeudi 30 novembre 2006.
Les jours ainsi que les lieux de passage restent inchangés.

[Remonter]

Nous vous souhaitons d'ores et déjà de Joyeuses Fêtes de fin d'année

 

La Municipalité              

 

[Remonter]